فرهنگ عامیانه

بخش “هـ” هوشتان شانه جیگا نادا وا کار هاکارد  معادل آوایی : huštôn šône jigā nôdā vākār hākôrd معنی لفظی : در شأن خود ندید که آن کار را انجام دهد . معنی کنایی : کاری را می کند که اگر آن کار را نمی کرد برایش بد می شد …

روزی هزار مرتبه زنجیر می شویم تا ردپای فاصله درگیر می شویم صد پشت پا به قسمت انسانیت زدیم امروز متن نامه ی تقدیر می شویم از جزر و مد عشق در این روزگار سرد بر موج چشم حوضچه تصویر می شویم عمری در انتظار، هبوطی عجیب بود با تکیه …

چندی است در جزیره ی گمراه گم شدیم تا با خود آمدیم به نا گاه گم شدیم یاران به سمت آینه راهی گشوده اند ما در غبار نخوت جانکاه گم شدیم از ما مپرس خیره که مأوایتان کجاست با کوله ی گناه در این راه گم شدیم رنگ زمین به …

کاش من همچون تو مست باده بودم لحظه ای از برای این سفر آماده بودم لحظه ای کاش مانند تو یک ساعت به خلوت نزد دوست سر به پای آن گرامی داده بودم لحظه ای کاش همری جای در بند هوی و هم هوس در حضورش بی ریا افتاده بودم …

شاعر جوان و خوش ذوق ما جناب آقای حسن یعقوبی به تازگی کتاب جدید خود را چاپ کرده اند. نام اثر جدید این شاعر خوش آتیه سرخه ای، «به لهجه انگور» می باشد. «به لهجه انگور» شامل غزل‌هایی است که در سال‌های ۷۵ تا ۸۸ در مضامینی آزاد، آیینی و …

شادمانه ی شهرستان شدن سرخه در دلم از شادمانی امشبی توفان شده سرخه شهرستان شده شادمان از این خبر گویا همه استان شده سرخه شهرستان شده هرکه می بیند مرا تبریک می گوید به من نیز بر مشتی حسن چونکه سرگل در میان گلبن سمنان شده سرخه شهرستان شده شهر ما …

بخش “ش” شادی راقص واننده معادل آوایی : šādi rôqs vônende معنی لفظی : میمون را به رقص در می آورد . معنی کنایی : در مورد کسی که کارهای مسخره انجام می دهد گفته می شود . شاغال که گونگا په بی بی آنده آن کی واکی نی یکنده …

بخش « ز» زا: نوعی داروی گیاهی زاف و کاف ما سا ان: از نفس افتادن و یا نفس کسی ته افتادن و مدتی بالا نیامدن در اثر وارد شدن ضربه ای به بدن او توسط دیگری و یا به صورت غیر ارادی مانند افتادن و… (بیشتر برای بچه ها کاربرد دارد) …

سلام به عزیزان همشری و کاربران محترم sorkheh.net در این پست، بخش دیگری از کتاب سرخه شناسی انجمن رسالت قلم را برای شما آماده نموده ایم. مطالبی را که در ادامه می خوانید از بخش «س» کتاب ضرب المثل های سرخه ای انتخاب کرده ایم که امیدواریم مورد رضایت شما …

برای خدای آهوها آقا ز راه دور دلم را نظاره کن من گم شدم تمام شبم را ستاره کن آقا عجیب یاد تو کرده است قلب من آتش بزن وجود مرا پر شرار ه کن در گوش جان من همه آهنگ ماتم است یک دم بیا و غربت ما را …